Desechos urbanos : recursos a mano : la problemática de los residuos de papeles y cartones de obras en la Ciudad de Buenos Aires y su aprovechamiento.

Abstract

Los residuos en forma de bolsas de papel conteniendo productos en polvo, generados en obras de construcción o refacciones, se desechan en relleno sanitario. No son recogidos por los recuperadores urbanos de la Ciudad de Buenos Aires. Al contener restos de esos productos en polvo, no son considerados aptos para reciclarlos como nuevos papeles o cartones. Los resultados de un proyecto de investigación llevado a cabo en la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Buenos Aires (FADU UBA), demostraron que es posible fabricar materiales que presentan mejores características de sustentabilidad en comparación con otros de usos similares, utilizando esos residuos de papel. Uno de los objetivos de esa investigación fue ofrecer estrategias en generación de empleo para grupos vulnerables. A través del trabajo, primero con pasantes del proyecto y luego en capacitaciones a cooperativas o beneficiarios de planes sociales, se pudo constatar la sencillez y economía de la propuesta productiva. Tal como ocurre en otros países, en Argentina la adopción de materiales no tradicionales implica un proceso que incluye la investigación experimental, los ensayos técnicos, la presentación de informes ante organismos reguladores y finalmente la introducción en el mercado. Para lograrlo, la creación de normas aplicables a productos innovadores para la construcción, es indispensable. Esta Tesis sugiere lineamientos para la Separación y Recolección de residuos de bolsas de papel en obras de la Ciudad de Buenos Aires y su Cuantificación, describe la propuesta productiva, plantea Consideraciones para lograr la competitividad económica de los productos fabricados con esos papeles, explora las Posibilidades de inserción en el Mercado y formula Conceptos para la elaboración de políticas y normativa aplicable a materiales no tradicionales en Argentina.

Waste in the form of paper bags containing powdered products, generated in construction or renovation work, is disposed of in landfills. They are not collected by urban waste collectors in the City of Buenos Aires. Since they contain traces of these powdered products, they are not considered suitable for recycling as new paper or cardboard. The results of a research project carried out at the Faculty of Architecture and Urbanism of the University of Buenos Aires (FADU UBA), demonstrated that it is possible to manufacture materials that present better sustainability characteristics compared to others with similar uses, using these paper residues. One of the objectives of this research was to offer strategies for generating employment for vulnerable groups. Through work, first with the project interns and then in training for cooperatives or beneficiaries of social plans, the simplicity and economy of the productive proposal was confirmed. As in other countries, in Argentina the adoption of non-traditional materials involves a process that includes experimental research, technical tests, the presentation of reports to regulatory bodies and finally the introduction into the market. To achieve this, the creation of standards applicable to innovative construction products is essential. This thesis suggests guidelines for the separation and collection of paper bags waste in works in the City of Buenos Aires and its quantification, describes the productive proposal, raises considerations to achieve the economic competitiveness of products manufactured with these papers, explores the possibilities of insertion into the market and formulates concepts for the elaboration of policies and regulations applicable to non-traditional materials in Argentina.