La recepción argentina de György Lukács en "Cuadernos de Cultura" y "Pasado y Presente" (1951-1976)

Abstract

La presente investigación es un estudio de historia intelectual centrado en procesos de recepción de ideas. Su objetivo es reconstruir de manera documentada la recepción argentina del pensamiento y la obra del filósofo húngaro György Lukács (1885-1971) en el marco de dos proyectos político-culturales: por un lado, la publicación del Partido Comunista Argentino Cuadernos de Cultura y, por el otro, la revista cordobesa Pasado y Presente y su emprendimiento editorial: los “Cuadernos de Pasado y Presente”. El recorte temporal de la investigación comprende los años que van desde 1951 a 1976. El estudio se propone una doble tarea: en primer lugar, describir el itinerario de apropiación y circulación de la obra de Lukács en las publicaciones mencionadas; en segundo lugar, explicar las limitaciones y potencialidades de las lecturas que se realizaron sobre la obra del filósofo a partir de un análisis de los condicionantes ideológicos y políticos que operaron en los diversos agentes de recepción. El propósito general que anima esta investigación, además de contribuir a los estudios de difusión del marxismo en Argentina, es propiciar una aproximación a aquellas obras de Lukács que, producto de operaciones de lectura inherentemente condicionadas, como en todo proceso de recepción de ideas, permanecieron soslayadas.